Въведение в света на японския йокай

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-07 07:00

В тази статия

Япония предлага богат гоблен от фолклор, вдъхновен от шинтоистки митове и традиции, а с този фолклор идват и приказки за призраци и същества, известни в Япония като йокай, които играят номера или помагат на хората, които пресичат пътищата им. Тези йокаи съществуват от векове и техните истории често се разказват на деца и често се появяват в литературата и анимационните филми. Дори в този модерен свят те все още са дълбоко вкоренени в японската култура.

Възходът на Amabie, митичен морски йокай, който стана силно свързан с неотдавнашната пандемия в Япония, показва колко релевантни са тези истории за обществения дискурс дори днес. Научете повече за очарователния свят на йокай, появата им в популярната култура и къде можете да отидете да посетите и да научите повече за тези митични същества.

Какви са Yokai?

Често асоцииран с чудовища и призраци, йокай може да обхване всичко примамливо, мистериозно и странно. Те могат да бъдат сила за добро, неутрални, безразлични и дори доброжелателни. Популяризиран през периода Едо (1603 до 1868 г.), някога можете да намерите съобщения във вестниците за местни обиталища и наблюдения, които са били третирани като големи събития. Художници като ТориямаСекиен и различни писатели от онова време започват да събират историите и легендите от цялата земя, запазвайки ги за бъдещите поколения. Светът на йокай е завладяващ; те са комбинация от традиции, основани в оригиналните народни племена на Япония, датиращи от осми век, които по-късно се обединяват с китайски и индийски фолклор, шинтоизъм и будизъм. Често срещано сюжетно устройство в аниме и манга, йокай се появява и в национални и международни филми и видеоигри.

Amabie, борещият се с пандемията йокай

Yokai отново стана международни новини наскоро, когато сладко чудовище от японския фолклор, дълго свързано с епидемии и предотвратяване на чуми, започна да става вирусно в японския Twitter.

За първи път документирана през 1846 г., историята на Амаби се съсредоточава около правителствен служител, който среща йокай, докато документира мистериозна зелена светлина в морето. Амаби, наподобяваща люспеста русалка с дълга коса, три крака и черти на малка птица, предупреждава за епидемия, която ще удари Япония след шест години добра реколта. Йокай посъветва мъжа да нарисува себе си и да го сподели с възможно най-много хора, за да потисне епидемията.

Историята и образът на Амабие след това бяха отпечатани в местния вестник и разпространени в Япония. Въпреки че Amabie е до голяма степен забравен йокай в сравнение с другите си, по-известни събратя, не е изненадващо, че сега се появява силно, за да осигури комфорт през тези необичайни времена. Международни хештагове, маски за лице и дезинфектанти за ръце, всички носещиизображението на Amabie превзе японския интернет през 2020 г.

Yokai в популярната култура

Yokai са японски еквивалент на европейските приказни същества и са толкова разпространени в японските медии, че дори западните читатели на японски книги и зрителите на японски филми и телевизия ще знаят поне за едно или две. Ето някои от съществата, които често се споменават в популярната култура.

Kappa

Тези дебнещи водни демони създават проблеми на нищо неподозиращите минувачи, като играят номера, нападат хора, дърпат добитък във водата и дори отвличат деца. Те често изглеждат малки и люспести и имат малка вдлъбнатина на главата си, съдържаща басейн с вода, наречена "сара", източникът на силата на капа. Въпреки злонамереността си, те са невероятно интелигентни и традиционно са свързани с някои медицински постижения в Япония, в случаите, когато капите са решили да споделят знанията си с хората.

Дори днес ще намерите табели в малките села в селските райони на Япония близо до сладководни тела, предупреждаващи хората да внимават с капа йокай вътре. За да посетите някъде, силно свързано с капа легендата, се отправете към Jozankei Onsen, където ще видите много различни статуи на капа, осеяни наоколо и ще чуете истории за деца, които са били откраднати от йокай.

Kodama

Ако се впуснете дълбоко в някоя от древните гори на Япония, със сигурност ще пристигнете на територията на Кодама много скоро. Тези горски духове приличат на кълба от светлини, когато се видят от човешките очи,и така са били представени по редица различни начини от писатели и художници. Най-често те са изобразявани като малки светещи зелени или бели същества. Кодамите обитават дърветата и се казва, че вземат жизнената си сила от дървото, с което са свързани.

Едни от по-дружелюбните йокаи, те се стремят да запазят баланса в природата и да благославят земята около дома си. Те са доволни, освен ако не са обезпокоени. Дърветата, за които се смята, че държат кодама, са маркирани от местните жители с въже, известно като "shimenawa", така че да са защитени; отсичането на дърво с кодама може да нанесе проклятие върху общността. Най-скоро те бяха представени в популярната култура като приятелски и сладки духове-водачи, като например във видеоигрите Nioh samurai от Team Ninja и филма на Studio Ghibli „Princess Mononoke“.

Kitsune

Често срещани в Япония, особено около шинтоистките светилища, се смята, че променящите формата лисици са пратеници на шинтоисткия бог Инари. Светилищата на Инари, бързо разпознавани от множество червени порти на тории, обикновено се свързват с дома, ориза и просперитета. Заедно те съставляват повече от една трета от светилищата в цяла Япония. Най-известният от тях е храмът Fushimi Inari в Киото, където ще намерите кицуне, държащо гигантски каменен ключ в устата си. Лисиците ще изядат гризачите, които ще откраднат и развалят ориза, засилвайки връзката с бога Инари.

Обикновено е да оставяте пържено тофу, предполагаемо любима храна на лисиците, като предложение. Тази връзка дори е проникнала в хранителната култура с пълнено тофуджобове, известни като Инари-дзуши и удон с пържен тофу топинг, които стават известни като кицуне-удон. Тъй като лисицата, която променя формата, може да бъде пакостник, има много истории за кицуне, което причинява проблеми на хората, притежава ги и дори приема формата на жени, омъжва се и ражда деца. Посетителите на Токио също могат да участват в парада на лисиците Oji, където можете да се обличате като лисица или просто да носите маска. Ако има един йокай, който доминира в японската култура, това е кицуне.

Юрей

Един от най-разпространените йокаи в съвременната култура, особено във филмите, е страховитият женски призрак, който, за съжаление, не е успял да премине от това царство. Юрей са призраци, които винаги желаят нещо и не могат да се наситят, обитават навсякъде от бани до таксита. Въпреки че всъщност има няколко подкатегории на yurei ghost, тази популярна интерпретация ще има призракът, наподобяващ предишното си аз, но показан като труп и облечен в нейната погребална рокля.

Юрей може да бъде проследен в литературата още от първия роман в света: „Приказката за Генджи“на Мурасаки Шикибу. В романа принц Генджи е преследван от призрака на лейди Рокуджо. Филми като "The Grudge" и "The Ring" дори успяха да популяризират този японски йокай в международен план. Едно от най-известните (и най-обитавани от духове) места, които можете да посетите в Япония, е кладенецът на Окику в замъка Химеджи. Духът на Окику, младо момиче, което служи на Самурая Аояма, преследва кладенеца, след като тя беше хвърлена от господаря си, когато отхвърли неговите намеси.

6 места за посещение, за да научите повече за Yokai

Освен посочените по-горе места, има няколко места, които можете да посетите в Япония, ако искате да научите повече за йокай. Ето някои от най-добрите музеи и магазини, за да се потопите в света на свръхестественото.

Yokai Art Museum: Наскоро реставрираният триетажен склад за драперии, превърнат в Yokai Art Museum, е едно от най-добрите места за посещение за феновете на йокай. С повече от 800 произведения на съвременни художници, демонстриращи стотиците години йокай култура, това е очарователно място и си заслужава пътуването до остров Шодо.

Mizuki Shigeru Road: Идеално място за каране на колело - просто вземете първо вашето ръководство за забелязване на йокай! Тази улица е посветена на Мизуки Шигеру, художника на комиксите и създател на мангата „GeGeGe no Kitarō“, фокусирана върху йокай, и можете да намерите 153 бронзови статуи на неговите фантастични създания, осеяни наоколо. Има също така йокай пейки и много магазини за сувенири на тема йокай и печени изделия. Това е задължителна спирка за всеки фен на йокай или комикс.

Japanese Oni Exchange Museum: Они са друг вид йокай, който често се описва като демон или дявол, но те не винаги са зли. Причудливият японски музей за обмен на они може да бъде намерен в подножието на планината Ое, където се намират много легенди за они, във Фукучияма, Киото. Музеят разполага с голяма колекция от свързани с они изкуство, маски и фигури от цял свят с двуезични табели.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street, anнепретенциозната търговска улица в Киото, се превърна в доста туристическа атракция благодарение на 30-те йока, които редят улиците, създадени от собствениците на магазини. Ще видите всичко - от чудовища до дрехи и битови предмети - изхвърлените предмети могат да бъдат обладани от духове. Улицата също така е домакин на забавни събития през цялата година като битпазара йокай и най-вълнуващото събитие, парадът на костюмите на йокай, който се провежда всяко лято.

Zenshoan Temple Ghost Art: Храмът Zenshoan в Янка, Токио е мястото на погребението на разказвача и писателя Sanyutei Encho, който прочуто колекционирал картини на призраци или произведения на изкуството от периода Едо и Мейджи да бъде обитаван от духове. Това е сравнително непознато място за любителите на йокай до август (месецът на смъртта на Енчо), когато ежегодно отварят вратите си и показват колекцията на обществеността. Картините на призраци рядко се показват и произведения от духове обикновено се съхраняват на сигурно място в будистките храмове, така че това е рядък шанс да видите тази огромна колекция.

Музей Мийоши Мононоке: Тази колекция от 5000 части е предоставена с любезното съдействие на 68-годишния етнолог и изследовател на йокай, Коичи Юмото. Намерена в град Мийоши в Хирошима, колекцията в музея Мийоши Мононоке включва всичко - от изкуство до дигитални книги и фигури. Това е идеалното място да научите повече за света на йокай.