Какво могат да ни научат мумините за Финландия

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-07 07:00

Норвегия има своите тролове, Исландия има своите елфи, а Финландия има своите мумини.

През 2014 г. Ateneum-музей на изкуствата в столицата на Финландия, Хелзинки, организира временна изложба в чест на 100-ия рожден ден на Туве Янсон, един от най-известните автори и илюстратори. В продължение на приблизително шест месеца стотици посетители се нареждаха пред музея всеки ден, в очакване на влизане в този свят на Янсон и нейната кариера. Веднъж вътре, те бяха почерпени с всичко - от собствените сюрреалистични картини на художника до автопортрети, както и задълбочен поглед в най-известните й творения, Мумините - анимационно семейство от тролове, подобни на хипопотам, и техните различни приятели., включително фанатичен колекционер на растения и марки, наречен The Hemulen, и скитник, свирещ на хармоника, известен като Snufkin. Въпреки тяхната слава (толкова влюбен беше Уолт Дисни, че веднъж се опита да закупи правата върху името на Мумините), никога не бях чувал за Мумините, докато не хванах края на изложбата. Но това, което научих през годините оттогава, ми донесе съвсем нова оценка за Финландия, нейните жители и тези о, толкова очарователни същества на Муми-троли.

Мумините направиха първата си поява за краткоисторията „Мумините и Големият наводнение“през 1945 г., а до 1954 г. са комикс в лондонския Evening Standard, най-големият вестник в света по това време. Днес те са част от националната идентичност на Финландия, вплетена в тъканта на страната толкова, колкото сауните и Дядо Коледа. Летейки до международното летище Хелзинки-Вантаа, ще видите техните пълни фигури, украсяващи тениски, боксерки и магнити в терминалните магазини и примамващи посетителите в първото летищно кафене на тема Мумин. Влезте в магазина Arabia на Хелзинки по протежение на Pohjoisesplanadi, в сърцето на центъра, и чаши, показващи герои като безстрашната Little My (полусестрата на Snufkin) и любящия скъпоценни камъни Sniff, разпознаваем по дългата си опашка и заострени уши, се редят по рафтовете. През 2016 г. градският музей на изкуствата в Хелзинки (HAM) дори отвори собствена постоянна експозиция, представяща живота и творбите на този прочут създател на муми-тролката. Всъщност през последните 75 години Финландия е домакин на театрални представления на Мумин, симпозиуми и дори опера на Мумин, а лицата на Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll и т.н. се появяват на всичко - от външния вид на самолетите на Finnair до Финландска възпоменателна монета. Има муми плюшени, ключодържатели, стенни рисунки, тетрадки… назовете! Понякога мумините може да изглеждат дори по-финландски от самите финландци - качество, което идва направо от Jansson.

Роден в Хелзинки през 1914 г., Янсон е част от финландска етническа група, известна като шведскоговорящи финландци, които днес съставляват между пет и шест процента от населението на страната. Тя е израснала вартистично семейство в столицата на Финландия и - подобно на много местни деца - прекарва лятото край морето, по-специално убежището на семейството й в Енгсмарн, Швеция. Детството на Янсон беше щастливо и тя искаше собственото ядрено семейство на Мумините, което включва авантюристичния Мумин-папа (разпознаваем по цилиндъра и бастуна), винаги внимателната Муми-мама и Муминтрол, техният винаги лоялен син, да имат същото.

Както се оказва, щастието е черта, която Финландия притежава в тълпи, поне според годишния доклад на ООН за световното щастие. Подобно на Норвегия и Дания, страната непрекъснато оглавява списъка на „най-щастливите страни“в света, класация, която има толкова общо с баланса между професионалния и личния живот във Финландия, колкото и със социалната подкрепа, достъпа на открито и цялостното усещане за двете индивидуализъм и равенство. По същия начин, по който мумините изглежда не могат да се наситият на опознаването на местния пейзаж и долината на мумините, където живеят, финландците (включително Янсон) са силно горди с родината си.

Друго нещо, което прави Фин щастлив: домовете им. Това е мястото, където както те, така и Мумините не са нащрек, за да бъдат себе си, като канят приятели за напитки и разговори, малко топлина и уют и много закуски. По време на комиксите на Янсон и деветте книги за Мумина, Мумината къща се превърна в такова място за събиране, че Муминпапа трябваше да я разшири, за да побере постоянно нарастващото им потомство, което в крайна сметка включваше приятели като Little My, Sniff, а понякога и Snorkmaiden (приятелката на Moomintroll-) и Snuкойто иначе остава в палатката си. Докато приятелят на семейството Too-Ticky живее в банята, косматият философ, известен като Мускат, прекарва времето си, гърчейки се в близкия хамак.

„Има също много финландски пейзажи и пейзажи в книгите за Мумините“, казват Клаус П. и Ан Р., двойка, живееща във Финландия, които изразяват любовта си към Муми-троли под ръководството на Instagram, @a_k_together. Публикуваните от тях снимки варират от стратегически поставени фигурки и плюшени муми, наслаждаващи се на ежедневния живот във Финландия: от разходка по ствола на паднало дърво в обширните гори на страната до сядане на чаено парти на открито.

Двойката знае много за Мумините: тяхната комбинирана любов към съществата датира от средата на 90-те, когато Клаус, германец, се премества във Финландия, за да бъде по-близо до Ан. „Бях много нетърпелив да науча фински“, казва той, „и очевидният избор беше да започна с комиксите за Мумините“. Докато обливаше писанията и илюстрациите на Янсон, Клаус се запозна със звезднооката Snork Maiden, интровертния изобретател Snork (брат на Snorkmaiden) и техните братя Moomin отвътре и отвън.

Три места, които Янсон особено обича да подчертава, са "острови, фарове и море", според двойката. Един на всеки четирима финландци притежават „mökki“или лятна хижа, която обикновено се намира на отдалечено място близо до езеро или море и дори понякога на остров. Те често са без течаща вода или електричество, но с много, за да заемат финландците, като бране на диви ягоди, цепене на дърва за огрев, плуване, риболов,и почивка с приятели след дълъг „работен ден“. Муми-папа също особено обича водата. Това е връзка, която е напълно показана в „Мумин-папа в морето“, седмата книга за Мумините и тази, в която семейният патриарх премества семейството си на фар, след като е изморен от долината на Муми-тролците – след това работи безкрайно, за да се опита да разбере естествените събития около него.

Подобно на летните каюти, тези фарове са друга забележителна финландска характеристика, особено след като страната е дом на десетки хиляди острови (вторият по големина брой острови на Земята, след Швеция) и приблизително 2760 мили от бреговата линия. Те включват фарът Söderskär в архипелага Порвоо във Финландския залив, където Янсон прекарва лятото с партньора Tuulikki Pietilä в зряла възраст; Фарът Танкар, извисяващ се червено-бял фар по крайбрежието Кокола на Финландия; и фарът Bengtskär, със своите сиви каменни стени и кафене на място, разположен на най-южното населено място на страната във Финландия.

Една основна черта, която и финландците, и мумините споделят, е дълбоката връзка със заобикалящата ги среда. „Подобно на финландците, Мумините са много близки до природата“, обясняват Клаус и Ан. Тъй като приблизително 75 процента от сушата на Финландия е покрита с гори (повече от която и да е друга страна в Европа), ходенето в гората е нещо обичайно. В света на мумините, Снуфкин особено се наслаждава на своите солидарни скитания сред горите от борове, ела и бреза, свири на хармоника си и изживявайки живота такъв, какъвто идва. По същия начин като неговите финландски сънародници, той е такъвникога не изпитва нужда от приказки и се занимава с работата си с любопитство и лекота. Именно тази огромна независимост и любов към природата Клаус и Ан смятат, че правят Снуфкин един от най-„финландските“герои на Муми-тролката.

Живейки във Финландия, Клаус и Ан също знаят, че има едно нещо, от което нито Мумините, нито финландците могат да избягат: често суровите реалности на природата, включително непрекъснато променящите се сезони. Зимите във Финландия са изключително дълги и безмилостни, с малко или никаква слънчева светлина и температури, които остават под нулата – Moomintroll го описва като времето, „когато светът спи“в „Зима на Муми-трол“. Снегът покрива голяма част от пейзажа и много финландци, подобни на мумините, преминават в нещо като режим на хибернация, оттегляйки се в домовете си за купи топло мустикакеито (супа от боровинки) и корвапуусти или канелени рулца и се оттеглят в сауните си, когато е възможно. В литературата за Муми-тролката Гроук-с отворените си очи и студена аура-може да е олицетворена на зимата. Янсон пише, че надвисналото й присъствие е „студено и сиво, като буца лед… Когато тя се измъкна, земята беше замръзнала в бяло, където беше седнала.”

За щастие и мумините, и финландците също имат още една обща черта: сису или способността им да се изправят пред подобни реалности с чувство на тих стоицизъм. Това е концепция, която е уникално финландска или мумина, може да се спори. Когато Moomintroll открива, че не може да заспи отново в „Moominland Midwinter“(въпреки че останалата част от семейството му спи спокойно), той влиза в този непознат сезон със смелост ирешителност. Скоро Moomintroll намира нови приятели, греейки се под зеленикавия блясък на полярното сияние и предпазливо се учи да кара ски. В същата идея ще откриете, че финландците упорстват дори и най-трудните предизвикателства с лекота и грация. В случай на зима това означава да се събирате в дебели слоеве, за да се възползвате максимално от открито въпреки безкрайния здрач и хлад. Финландците и мумините са толкова издръжливи, колкото идват, но не се заблуждавайте: при първите признаци на лятото те са готови да се възползват напълно от белите нощи и повишаващите се температури. Ето защо първите се развихрят за Юханус, или Еньовден, масов годишен празник, който се пада в събота около лятното слънцестоене, пълен с огньове и къпане в сауна.

Независимо дали става въпрос за основите на семейството, силно чувство за общност и събиране, за да изпълни конкретна задача (изразена на финландски като talkoot), или стойността на индивидуализма, Мумините предлагат лесен поглед върху финландските обичаи и култура. Но може би най-добрата им черта? Те притежават чистота, която се среща само при децата , казват Клаус и Ан.

Къде да научите за Moomins

Ако искате да се потопите във Финландския свят на мумините от първа ръка, ще откриете много възможности. Хотел Vesileppis в Лепявирта в източна Финландия е дом на подземна ледена пещера на Мумините. Достъпна от лобито на хотела и разположена на почти 100 фута под повърхността, тази уникална зимна страна на чудесата включва повече от дузина ледени скулптури на тема Муми, всички издълбани от лед, извлечен от водите на Лапландия и вариращимежду 5 и 20 фута висок. Има и Moominworld – детски тематичен парк в Наантали, Финландия, където можете да разгледате отличителната кръгла синя къща на Moomin, да посетите Snufkin's Camp и да се отпуснете в хамаци, вдъхновени от мускат. За единствения музей в света, посветен изцяло на мумините, се отправете към Тампере, Финландия. В допълнение към оригиналните мумински скици и книжни илюстрации на Янсон, този музей на Мумините разполага с миниатюрна къща на Мумините, която Янсон и нейният партньор Пиетила построиха през 70-те години на миналия век с Пенти Ейстола – финландски лекар, който започна да прави свои собствени малки къщи на Мумините две десетилетия по-рано.

Заедно с постоянната изложба на Туве Янсон на HAM, има няколко обекта, свързани с Мумините, около Хелзинки, които можете да посетите, включително студиото на Янсон от 1944 г. до нейната смърт през 2001 г., разположено на Ullanlinnankatu 1 и отбелязано с малък бронзов знак; Детският дом на Янсон на Luotsikatu 4; и гробището Хиетаниеми, където е погребана.

Симпатичният актьорски състав е проникнал и в градове по целия свят. Има магазини за муми в лондонските Ковънт Гардън и Хонолулу, както и кафенета на тема Муми в пристанищния град на Хонконг и Банкок. От март 2019 г. японската префектура Сайтама е дом на Moominvalley Park, първият тематичен парк Moomin извън Финландия. Разполага със собствена триетажна къща на Мумин-папа, фар, базиран на този от „Мумин-папа в морето“, и завладяващ театър, представящ приключенията на Мумин-папа в младостта.