Пътуването на Джо Рангел от Акапулко на Джо: От малък град Мексико до Индианаполис, Индиана

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-07 07:26

Забележка: Подробностите за следната история са извлечени от “Acapulco Joe's: One Proud Gringo” от Vesle Fernstermaker, както е публикувано на гърба на менютата в Acapulco Joe's Mexican Ресторант.

Историята на Джо Рангел, основател на мексиканския ресторант Acapulco Joe's в Индианаполис, е един от мексикански имигрант, който е имал смелостта да постигне американската мечта. След като неуспешно прекоси Рио Гранде седем пъти и в крайна сметка кацна в американски затвор, Рангел „по погрешка“се озова в Индианаполис, където основа това, което остава едно от най-популярните мексикански заведения за хранене в Инди.

Скромно начало

Роден в бедност през 1925 г. в малък град в Мексико, Джо отиде до крайности, за да изживее американската мечта, а неговата история е едновременно вдъхновение и напомняне за привилегиите, които повечето американци приемат за даденост.

На 13-годишна възраст Джо започна това, което трябваше да се превърне в дълго пътуване. По пътя той вършеше различни странни задачи – от работа като асистент на гробовец до работа за оскъдните 37,5 цента на час като наклонен работник на полето – но никога не се отказа от мечтата си да живее по-добър живот вземя на обещанието.

Напредък -- със спиране на затвора

Джо прекоси Рио Гранде шест пъти, само за да бъде изпращан обратно в Мексико всеки път. При седмия си опит той беше осъден на 9 месеца затвор в затвор в Мисури. След освобождаването си той вървеше седем нощи (за да избегне служителите на имиграцията) до Корпус Кристи, Тексас, воден от светлините на магистралите и железопътните линии. Там той намери работа като автобусен служител в гръцки ресторант, работейки по 12 часа на ден за 50 долара на седмица, докато приятел не му каза за отваряне на сервитьор в ресторант в Минеаполис. Джо се отправи към автогарата, където едно недоразумение промени хода на живота му. Той поиска билет до Минеаполис и вместо това получи билет до Индианаполис.

Красива страна, прекрасни хора

В Индианаполис той намери зарязана закусвалня за продажба на улица Илинойс и реши да я купи. За негово изумление един приятел предложи да му заеме 5000 долара, които му бяха необходими, за да го купи – този необезпечен заем беше само едно от многото неща, които биха накарали Джо да поклати глава невярващо и да каже: „Красива страна, прекрасни хора“.

Такива бяха скромните начала на това, което трябваше да стане една от любимите заведения за хранене на Инди: Acapulco Joe’s. Приятелят на Джо не само получи парите си обратно, но Джо му носеше храна почти всеки ден, за да покаже своята благодарност.

Преследване на американско гражданство

Следващата мисия на Джо беше да стане американски гражданин. Той се върна в Мексико, за да уреди статуса си, и установи, че ще му струва 500 долара да „оправи документите си“. Той потърси помощот приятелите му в Индианаполис, които незабавно се задължиха. Отново се казва, че Джо поклати глава, казвайки: „Прекрасна страна, прекрасни хора.“

През 1971 г. най-накрая дойде денят, в който Съединените щати обявиха Джо за гражданин. Той закачи голяма табела пред кафенето, на която пишеше: „Чуйте! Аз, Джо Рангел, станах гражданин на САЩ. Сега съм горд Гринго и мога да вдигна ада за данъците си като всеки друг гражданин. Влезте и споделете моето блаженство.” Стотици хора направиха точно това, вдигайки тост за 15 кутии шампанско.

Легендата живее на

Джо почина през 1989 г., но Джо Акапулко живее. И до днес запис на Кейт Смит, която пее „God Bless America“се пуска религиозно всеки ден по обяд. Песента изразява чувствата в сърцето на Джо Рангел, човек, който много обичаше своята осиновена страна и беше готов да направи всичко необходимо, за да я направи своя.