Setsubun: японският фестивал за хвърляне на боб

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-07 07:26

Setsubun, японският фестивал за хвърляне на боб, за да отпразнува началото на пролетта, се отбелязва всяка година на 3 февруари по време на Haru Matsuri (Пролетния фестивал).

Подобно на празненствата на Лунната Нова година по света, Setsubun се счита за ново начало. Това е шанс да се отървете от зли духове, които носят болести и пречат на късмета. И от какво най-много се страхуват всички зли духове?

Боб, разбира се!

Не просто боб. Печени соеви зърна, известни като фуку маме (бобове на богатството), се изхвърлят през вратата в посока на нищо неподозиращи зли духове - а понякога и старши мъж от семейството, определен да надяне маска на демон и да играе антагонист за случая.

Сетсубун празненства се превърнаха в забавни, хаотични събития в някои градове. Тълпите се блъскат и нахлуват за боб (яденето им е късмет), награди и безплатни подаръци, хвърлени от обществените сцени – често от водещи на знаменитости. Събитията се предават по телевизията, спонсорират и силно популяризират.

Както при много празници, това, което някога беше традиционен ритуал, изпълняван у дома, се превърна в много комерсиализиран повод. Магазините продават маски и цветно опаковани соеви зърна през сезона.

Сетсубун празник ли е?

Въпреки чеЯпонският фестивал за хвърляне на боб се празнува в много вариации в цялата страна, технически не е признат за официален официален празник.

Независимо, заедно със Златната седмица и рождения ден на императора, Сецубун се счита за важен фестивал в Япония. Тълпи хора се събират в будистки храмове и шинтоистки светилища, за да вземат и хвърлят печени соеви зърна. Те също посещават светилища, за да се молят за здраве и късмет, след като хвърлят боб у дома.

Празнуване на Setsubun у дома

Сетсубун се празнува публично с плам, но отделни семейства все още могат да изпълняват традицията на маме маки (хвърляне на боб) у дома.

Ако някой от мъжките членове на семейството споделят същото зодиакално животно като новата година, те могат да играят огра, който иска да влезе и да създаде проблеми. Ако знакът на никой животно не съвпада, старшият мъж от домакинството изпълнява ролята по подразбиране.

Лицето, избрано да играе ролята на огре или зъл дух, носи заплашителна маска и се опитва да влезе в стаята или дома. Всички останали ги хвърлят боб и викат: „Вън със злото! както със сериозност, така и в случай на деца, малко кикот.

След като "демонът" бъде изгонен, вратата на къщата се затръшва с нещо като символично "излезте и стойте навън!" жест. След официалното изгонване на людоеда, децата се стремят да се забавляват и да носят маската.

Някои семейства избират да отидат в местните светилища, за да наблюдават сецубун по по-малко комерсиализиран начин. Ако пътувате по време на Setsubun безвъзможност да посетите семеен дом, да отидете в квартално светилище, за да се насладите на по-спокойна версия на празника. Както обикновено, забавлявайте се, но не се намесвайте на поклонниците, които са там за повече от възможности за снимки.

Изхвърляне на боб публично

Обществените церемонии по хвърляне на боб, известни като маме маки, се извършват по време на Сецубун с викове и скандирания на „oni wa soto!“(излезте от демони!) и „fuku wa uchi!“(елате в щастие).

Modern Setsubun се превърна в спонсорирани, телевизионни събития с изяви на сумисти и различни национални знаменитости. Бонбони, пликове с пари и малки подаръци също се хвърлят, за да примамят неистовата тълпа, която се втурва и натиска, за да събере наградите!

Изяждане на зърната Setsubun

Понякога се хвърлят фъстъци, но традицията изисква да се използва фуку маме (печени соеви зърна). Като част от ритуала се изяжда по един боб за всяка година от живота. В много региони се консумира допълнително зърно за добра мярка, за да символизира добро здраве през новата година.

Практиката за ядене на соеви зърна за първи път започва в района на Кансай или Кинки в южно-централна Япония, но се разпространява в цялата страна от магазини, които продават соя.

Други традиции на Setsubun

Веднъж считани за нещо като новогодишна нощ в Япония, хората празнуват някаква форма на Сецубун в Япония от 1300-те години. Сецубун е въведен в Япония като цуина от китайците през 8-ми век.

Въпреки че не толкова често, колкото хвърлянето на боб,някои семейства все още продължават традицията на yaikagashi, където главите от сардини и листата от свети свят са окачени над вратите, за да се обезкуражи нежеланите духове да влязат.

Ехо-маки суши рулца традиционно се ядат по време на Сецубун, за да донесат късмет. Но вместо да се нарязват на парчета суши с една хапка, както обикновено, те се оставят цели и се ядат като рулца. Подрязването по време на Лунната Нова година се счита за нещастно.

Лютото саке от джинджифил се пие заради неговите затоплящи свойства и добро здраве. Ако се спазват стриктни традиции, семейството се храни в мълчание, докато гледа посоката, от която ще дойде късметът през новата година; посоката се определя от зодиакалния символ на годината.

По-старите традиции на Setsubun включват пост, допълнителни религиозни ритуали в светилища и дори внасяне на инструменти на открито, за да се предотврати ръждясването на невъзпитани духове. Гейшите все още участват в старите традиции, като носят маскировки или се обличат като мъже, когато са с клиенти по време на Сецубун.