Сонгкран: Фестивал на водата в Тайланд

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-07 06:52

Понякога наричан Фестивал на водата в Тайланд, Songkran е ежегодно събитие, което бележи началото на Тайландската Нова година. Това е най-големият празник в цялата страна и също така е известен с това, че е един от най-дивите водни битки, в които може да участвате. Докато Холи в Индия вероятно може да претендира за титлата за най-объркания фестивал, Сонгкран в Тайланд със сигурност е най-влажният от фестивалите в Азия.

Всяка година на този празник, който се провежда между 13 и 15 април всяка година, непознати се събират в игривото преследване един на друг да се намокрят напълно. Няма начин да избегнете големите тълпи от хора с водни пистолети, кофи и балони. За щастие, добродушният фестивал на плискане съвпада с парещите температури през април – най-горещият месец в годината – но този празник има много повече от извинение да се охладите и да се разпуснете.

Какво е Сонгкран?

Официално известен като Songkran, тайландският воден фестивал е за почистване, пречистване и ново начало. В подготовка за празника къщите се почистват и статуите на Буда се разнасят по улиците в шествие, за да се измият с цветя.ароматна вода. Старейшините също се почитат, като с уважение изливат ръцете си с вода.

Въпреки че истинската традиция на Сонгкран е да се пръскат вода върху хората, празникът се е развил, тъй като пътниците и местните жители носят водни оръдия и кофи, за да пренесат "благословиите" на друго ниво. Обливането или поръсването на хора с вода означава отмиване на лоши мисли и действия. Носи им късмет през новата година. Понякога пожарникарите се използват за наистина разпространение на добрите благословии! Много тайландци добавят лед към водата си или формират екипи, които носят маски или банани, докато държат големи водни оръдия Когато официалните процесии и формалности приключат, на улицата се образува тълпа, за да танцуват, купонясват и хвърлят вода в добродушни забавно.

Кога е Сонгкран?

Сонгкран някога се основаваше на лунния календар, но сега датите са фиксирани. Сонгкран официално се провежда в продължение на три дни, започвайки на 13 април и завършвайки на 15 април. Церемониите по откриването започват сутринта на 13 април.

Въпреки че фестивалът е официално дълъг само три дни, много хора си тръгват от работа и удължават фестивала до шест дни – особено на места, популярни сред туристите като Чианг Май и Пукет. Ако пристигнете няколко дни по-рано, все пак ще искате да имате водоустойчивите си чанти готови за употреба, тъй като някои развълнувани деца може да имат нетърпение да ви облеят дни преди официалния старт на фестивала.

Предупреждение: Бъдете готови рано! Развълнуваните деца могат да ви облеят (ивашия смартфон или паспорт) дни преди официалния старт на фестивала.

Къде да празнуваме

Въпреки че епицентърът на Сонгкран е около стария градски ров в Чианг Май, ще откриете масови празненства в Банкок, Пукет и всички други туристически зони. Ако празнувате в Чианг Май, бъдете готови за огромни тълпи и трафик около рова на Стария град. Транспортът от Банкок до Чианг Май става много натоварен в дните преди Сонгкран. Ще трябва да пристигнете дни по-рано, за да намерите настаняване в Стария град близо до действието. Резервирайте своя билет за заминаване рано, ако очаквате да тръгнете веднага след празника.

Tha Pae Gate ще бъде епицентърът на водния фестивал, като хората използват ров или маркучи, осигурени от решетките, за да напълнят своите кофи и водни пистолети. Тук ще можете да видите и парада на статуите на Буди, които се пренасят през главната порта, за да бъдат измити по време на тази религиозна церемония.

По-малките градове и провинции могат да празнуват по-традиционно, като акцентът е върху храмовите дейности, а не върху веселбата. За по-традиционно преживяване помислете за посещение на Isaan. Този регион в североизточен Тайланд получава много по-малко посетители, отколкото би трябвало, и е интересно да се види, като се има предвид тясната връзка на региона с лаоската култура. Разбира се, Сонгкран не се празнува само в Тайланд. Можете също да намерите фестивали в Лаос, Мианмар, Камбоджа и други части на Югоизточна Азия.

Как да празнуваме

Традиционният начин за желаниенякой добре в Songkran и да се помири, след като ги пръска е с sah-wah-dee pee mai, което означава "честита Нова година". Можете да кажете това като основен поздрав по време на Songkran или след като кажете здравей на някого на тайландски. Повече от вероятно ще чуете и suk san wan Songkran (произнася се: suke sahn wahn song kran), което означава „честит ден на Сонгкран“.

Може да е лесно да се изгубите във вълнението, но има няколко неизказани правила, които трябва да имате предвид по време на фестивала.

• Не хвърляйте вода след залез слънце. Ще видите как хората го правят, но са в грешка.
• Не пръскайте монаси, бременни жени или бебета.
• Не сваляйте ризата или обличането си неприлично. През 2016 г. британец беше арестуван и обвинен в публична непристойност, защото свали ризата си.

Как да избегнем намокряне

Не можете! Освен ако не се скриете на закрито в продължение на три дни, можете да намалите накисването само като отидете някъде в провинцията, където водата се поръсва повече, отколкото се хвърля. Дори тогава, на места с по-малко фаранги (чужденци), може да бъдете разглеждани като приоритетна цел. Само монасите, царят и бременните жени са освободени от пръскане. Без значение колко много молите или какви предмети носите със себе си, можете да бъдете атакувани от персонала на хотела с вода веднага щом излезете от стаята си.

Да, постоянното приемане на вода-понякога охладена с лед, изхвърлен върху главата, може да изпита търпението на човек след втория или третия ден. Забравете да се опитвате да седнете, да четете или да работите във всяко заведение на открито. Ултиматумът е ясен: Ако не го направитеискате да се намокрите или да се присъедините към хаотичните празненства, не отивайте никъде близо до Songkran! Или планирайте да се присъедините към битката и да се забавлявате, или изчакайте празника някъде другаде.

Как да останем в безопасност

Songkran е за забавление и добра карма през новата година, но по някаква причина носенето на голям пластмасов воден пистолет изглежда окуражава хората. Не бъдете един от глупаците, които използват фестивала като извинение да се държите като побойник (например, пръскане на хора през нощта или стрелба на закрито в бизнеса). Както можете да си представите, Songkran доведе до унищожаването на повече от справедливия му дял от камери и телефони, така че трябва също така да изолирате всичките си устройства или да оставите всички ценности в хотела си.

Пиянската веселба е голяма част от фестивала на водата в Тайланд. Очаквайте орди от хора, които танцуват и пият по улиците. Местната власт в Чианг Май предприема все повече мерки срещу пиянското поведение на публично място, така че може да бъдете глобени, ако се държите неприлично. Не забравяйте да носите и обувките си, защото въпреки усилията за забрана на бутилките, счупеното стъкло завършва навсякъде.

Шофирането в нетрезво състояние е сериозен проблем и пешеходците могат да бъдат блъснати от превозни средства, така че ще искате да бъдете внимателни и да сте нащрек, когато пресичате пътя или стоите на кръстовища. Не забравяйте, че Сонгкран е религиозен фестивал, така че стойте далеч от пътя на поклонниците в храмовете и светилищата. Ако посетите храм, покажете дължимото уважение.

Ако сте скептични относно чистотата на водата, знайте, че градските власти източват старата вода от рова и я пълнят с прясна вода преди началото на фестивала. Водатавсе още не е годен за пиене, така че се опитайте да избягвате да го поглъщате по време на водната битка. Все пак може да се случи случайно, така че се уверете, че вашите ваксини за пътуване за Азия са актуални! Вируси, пренасяни по вода, често се срещат след фестивала.

Други традиции на Сонгкран

Наред с пръскането или хвърлянето на вода, няколко местни хора може да размазват бял прах или паста върху други. Пастата обикновено се нанася нежно върху бузите и челото. Символично, това предпазва от лош късмет. Не се притеснявайте: пастата трябва да е водоразтворима, за да не изцапа дрехите ви.

Друг стар ритуал на Сонгкран е да се връзват благословени струни (sai sin) на китките на хората. Ако някой се приближи до вас с връв, държан от край до край, изпънете китката си с дланта, обърната към небето. Те ще завържат новата ви гривна (обикновено са тънки, памучни струни, благословени от монасите) и ще кажат кратка благословия. Традицията е да се оставят струните, докато не се скъсат или паднат сами. Ако станат твърде гадни за носене, опитайте се да ги развържете, вместо да ги режете, за да не прекъснете късмета.

Носенето на цветни дрехи е традиция по време на Сонгкран. Туристите и местните жители често носят ярки цветни „ризи на Сонгкран“, за да празнуват. Ще намерите изобилие от лепкави ризи Songkran на евтини цени.