Жестове с ръце с повече от едно значение

2025 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Последно модифициран: 2025-01-23 15:42

Жестовете с ръце и жестовете с тялото могат да имат значения в други страни и култури, които не това, което мислите, че са - например знак "OK" в Съединените щати представлява кръг, направен с палец и показалец; в части от Европа това може да означава, че човекът, към когото правите жеста, е голяма дебела нула. В Бразилия това може да означава… хм… нещо наистина грубо. (Това би било обида.) И в някои страни числото три може да се обозначи с жест, който изглежда подобен на знака за добре. Затова вижте нашия списък с жестове с ръце по целия свят и обърнете внимание дали скоро ще се отправите към някоя от тези страни – винаги е най-добре да внимавате и да се опитате да избегнете жестовете, ако е възможно.

И ако все пак успеете да се подхлъзнете и обидите някого, обикновено извинение и обяснение, че не сте знаели, че е обидно, често са необходими, за да се поправите.

Посочване с пръст: Често груб жест във всяка страна или култура

В началото на 2000-те соченето с пръст се превърна в нежен жест в САЩ: нещо като „Да, ти, ти си готин“. Преди това навсякъде се възприемаше като незначително груб жест, макар че понякога се използваше за страхотниефект в рекламата (помислете, "Чичо Сам те иска").

Внимавайте да го използвате в чужбина, все пак: все още не е много учтиво към по-старите поколения и изобщо не е учтиво към никого в Близкия и Далечния изток (използвайте отворена ръка, за да посочите, когато сте в този квартал).

Кои държави го намират за най-обидно? Китай, Япония, Индонезия и Латинска Америка. И в много африкански страни също трябва да сочите само неодушевен предмет и никога към хората.

Ако се съмнявате, направете движение с глава, за да посочите нещо.

Знакът OK е добре за вас, голяма нула на мазнини за някои европейци

Просто "ОК" изглежда, добре, просто, нали?

Въпреки това, жестът, направен чрез обикаляне на палеца и показалеца, с изпънати среден, безименен и мезиков пръст, има няколко други значения освен "Okey dokey", с което сме най-познати. Традиционно това е начин да се покаже числото три в много западни страни и начин да се посочи числото седем в Китай.

В Япония обаче жестът ОК означава пари, което може да доведе до объркване, ако го използвате, за да посочите, че всичко е наред, докато сте в страната.

Може да се използва и по обиден начин в някои западни страни, като Франция - например "Ти страхотна голяма нула. Zilch. Nada. Нищо." Ой.

В Бразилия обаче символът ОК е еквивалент на даването на пръст на някого в САЩ. Това се разглежда като силно обиден жест и определено трябва да се избягва.

И вътрена някои места, това може да означава, че посочвате, че другият човек е част от тялото, която е кръгла (и скрита). Най-лесно е просто да се усмихнете ентусиазирано, когато нещата наистина са „ОК“в тези части на света.

Знак за губещ - или числото осем на китайски?

Ако имате достатъчно късмет да пътувате до Китай, знайте, че продавачът на онази улична щанда не ви казва, че сте губещ, ако играете на сигурно с палачинките с лук (какво, нещото на шишчета с няколко крака не изглежда привлекателно?)

Не, продавачът ви казва колко струва… и това е свързано с числото осем (два пръста нагоре и десет пръста минус осем пръста са две). Оттам нататък вие сте сами - просто не се чувствайте обидени от жеста.

(Между другото, ако все още не сте, прочетете Съблечи ме в храма на небето от Сюзън Джейн Гилман, хипнотизиращ мемоар за първото голямо пътуване на автора в чужбина, което започна с прекъснато пътуване в наскоро открит -за чужденци Китай).

Палец нагоре може да бъде досадник

Въпреки че ние лично не сме имали много проблеми с този, имаме приятелка, която се кълне, че е пренебрегнала един магазинер в Западна Африка със знак с вдигнати палци. След като се поразпитахме малко, научихме, че в някои части на света това означава да седиш на палеца. И евентуално въртене. Отново, по-добре с ентусиазираната усмивка, за да посочите, че всичко е наред.

Все пак не е само Западна Африка. Вижда се жестът с палци нагорекато офанзива и в големи части от Близкия изток и Южна Америка. Ако имате навика да хвърляте палци на хората, за да изразите щастието си, опитайте се да го отмените за всякакви пътувания до регионите, споменати по-горе.

Знак за мир, V за победа, или бойни думи и отвратителна обида

Знакът за мир изглежда толкова универсален за нас, американците, нали? Е, това, което е широко прието за нас, може да се разглежда като обидно в други страни по света, така че това е още един жест, който трябва да използвате с повишено внимание.

Двата пръста, държани нагоре в V, са добре, при условие че дланта ви е обърната навън, но в някои страни - а именно Австралия, Нова Зеландия и Обединеното кралство - това е обида от първия ред, ако направете същия жест, но с дланта си навътре. С други думи, не поръчвате две бири в английски пъб, като вдигнете два пръста с дланта си към вас, освен ако не искате да се сбиете. Честно казано, няма вероятност да обиди много хора в наши дни, но може да бъде възприет по грешен начин, така че е най-добре да се използва внимателно и изобщо да не се използва, ако е възможно.

И за някои (най-вече за по-възрастните поколения) два пръста, вдигнати с дланта навън, означават V за победа - трудно е да обидиш някого с това чувство, но може да се окажеш доста неразбран.

В крайна сметка: Не се притеснявайте, че случайно ще обидите домакините си в чужда държава с някаква непреднамерена грубост. Бъдете приятелски настроени, бъдете учтиви - те ще разберат, че всъщност не сте го искалинамекват каквото и да било за залепване на нещо навсякъде с някакъв небрежно необмислен и прост жест. Особено ако е придружено от искрена усмивка.

Тази статия е редактирана и актуализирана от Лорън Джулиф.